יום חמישי, 7 במאי 2015

שבעים שנה לכניעת גרמניה הנאצית - מכתביו של חיים הרצוג בעת שירותו בצבא הבריטי

חיים הרצוג (משמאל) נפגש בגרמניה עם אביו הרב הראשי לארץ-ישראל יצחק אייזיק הלוי הרצוג (במרכז) ואחיו יעקב הרצוג (מימין), יוני 1946. ארכיון המדינה

ב-7 במאי 1945 נכנעה גרמניה הנאצית לבעלות הברית המערביות (ארצות הברית, האימפריה הבריטית וצרפת) וב-9 במאי נכנעה לברית המועצות. בזאת תמה באירופה מלחמה עקובה מדם בה נהרגו עשרות מליונים בהם שישה מיליון יהודים. במלאת 70 שנה לאירוע זה מפרסם ארכיון המדינה התכתבות של חיים הרצוג, לימים הנשיא השישי של מדינת ישראל, ששירת באותם ימים כקצין מודיעין בצבא הבריטי. מכתבים אלה נאספו לצורך הכנת כרך ההנצחה לחיים הרצוג ומקורם בארכיון יד חיים הרצוג ובאוסף הפרטי של יהושע (יוסטוס) יוסטמן והעתקים שלהם נמצאים בתיק ג-15100/1 בארכיון המדינה. חלק מהמכתבים אינם שלמים.
בקיץ 1938 יצא חיים הרצוג לבריטניה ולמד שם משפטים. בספטמבר 1939 פרצה מלחמת העולם השנייה. הרצוג המשיך בלימודיו ובחופשות עבר אימונים בצבא הבריטי כפי שהיה מקובל אז לגבי סטודנטים באוניברסיטאות בבריטניה. ב-1941 קיבל תואר ראשון במשפטים ובסוף 1942 הוסמך כעורך דין (Barrister). ב-3 בנובמבר 1942, לקראת גיוסו, שלח מכתב להוריו ולאחיו יעקב. להקלדה לחצו כאן ולתרגום לחצו כאן. יש לציין שהרצוג חתם על כל מכתביו לבני משפחתו בכינוי "ויויאן".
ביוני 1944 פלשו בעלות הברית המערביות לנורמנדיה. בעקבות זאת הגיע הרצוג לצרפת כקצין מודיעין בצבא הבריטי ופגש מספר קרובי משפחה שהצליחו לשרוד את השואה וניסה לשווא לאתר את דודניתו אנט (חנה הלן) גולדברג שנספתה בשואה. ב-16 בנובמבר כתב לבני משפחתו בארץ-ישראל על בני המשפחה בפריז. לקריאת המכתב לחצו כאן ולתרגום לחצו כאן. בדצמבר השתתף הרצוג בפלישת בעלות הברית לגרמניה גופא והוא חגג את חנוכה עם חייל יהודי נוסף בסמוך לעיר אכן וב-22 בדצמבר 1944 כתב על כך לבני משפחתו. לקריאת המכתב לחצו כאן ולהקלדה לחצו כאן.
הרצוג המשיך להשתתף בלחימת בעלות הברית על אדמת גרמניה. ב-14 במרס 1945, בעת ששהה בחופשה קצרה בבריסל שלח מכתב לבני משפחתו בו תיאר את חוויותיו מגרמניה. להקלדת המכתב לחצו כאן ולתרגום לחצו כאן. ב-11 באפריל דיווח הרצוג לבני משפחתו על חג הפסח אותו חגג על אדמת גרמניה. לקריאת המכתב לחצו כאן ולהקלדה לחצו כאן. הרצוג שב ותיאר לבני משפחתו את חוויותיו מגרמניה במכתב ששלח ב-1 במאי. לתרגום לחצו כאן.
בעקבות כניעת גרמניה לבעלות הברית המערביות שלח הרצוג מכתב לבני משפחתו ב-8 במאי. על כך פרסמנו לפני שנה את הפוסט "69 שנים לכניעת גרמניה הנאצית: מכתבו של סגן חיים הרצוג".
לאחר כניעת גרמניה השתלב הרצוג בממשל הצבאי באזור הכיבוש הבריטי בגרמניה. באותה תקופה שלח הרצוג לבני משפחתו מכתב ללא תאריך ואנו מעריכים שנשלח במהלך 1945. להקלדה לחצו כאן. ב-3 בינואר 1946 שלח הרצוג מכתב לידידו הוותיק יוסטמן ובו תיאר לו את הנעשה בגרמניה. להקלדה לחצו כאן ולתרגום לחצו כאן. בספטמבר 1946, בעת שהרצוג הגיע לדרגת מייג'ור (רב סרן) ומילא תפקיד של סגן אלוף שב הרצוג וכתב ליוסטמן. לקריאת המכתב לחצו כאן, להקלדה לחצו כאן ולתרגום לחצו כאן. על מכתביו של הרצוג ליוסטמן חתם בשמו "חיים". את הידע הרב שצבר הרצוג בשירות המודיעין הצבאי הבריטי הביא לצה"ל בו כיהן פעמיים כמפקד חיל המודיעין (1950-1948, 1961-1959).  

חיים הרצוג במדי הצבא הבריטי עם אמו, הרבנית שרה הרצוג, בביקור בארץ-ישראל בסתיו 1945. צילם דוד אלדן, לשכת העיתונות הממשלתית
 




אין תגובות: